info
Comme vous l’avez peut être remarqué, j’aime les livres avec de belles couvertures. Aussi, je vous propose de comparer les couvertures françaises des romans jeunes adultes qui habillent les étagères de nos bibliothèques aux couvertures originales et étrangères. C’est toujours assez intéressant de voir le choix des éditeurs à travers le monde. Aujourd’hui, je m’attaque à la série de Kelly Keaton, Le noir lui va si bien, dont le second tome vient de paraître en France.
Voici une des couvertures américaines (il existe plusieurs versions). Je dois dire que je la trouve plutôt réussie. Je ne suis pas une adepte des gros plans sur les visages, chose qu’on évite ici. Les couleurs sont jolies et l’ambiance est délicieusement mystérieuse.
couverture américaine
La seconde couverture est également une couverture US. Plus sobre, moins girly, elle évoque aussi le mystère. Du noir avec une touche de bleu, on pourrait presque s’attendre à avoir un thriller adulte entre les mains. Esthétiquement, on tourne vers le gothique, en accord avec l’histoire et c’est encore réussi!
couverture américaine
En France, c’est la collection Territoires de Fleuve Noir qui publie le roman. Comme dit précédemment, je trouve qu’on voit trop de couverture avec des visages féminins, chose qui ne me plait pas vraiment car j’ai l’impression d’être obligé d’imaginer l’héroïne comme sur le visuel et ça me frustre! Ici, la jeune femme à la particularité d’être un peu effrayante! J’aime quand même le choix des couleurs!
couverture française
Si les couvertures présentées jusqu’à maintenant sont différentes, elles restent toutes dans les mêmes tons et évoquent des univers similaires. La couverture allemande casse complètement cette cohérence en proposant un nouveau visuel et une palette de couleur claire et lumineuse. Et bizarrement, ça fonctionne encore pour moi!
couverture allemande
Pas de fausse note pour cette sélection de couvertures. Quelle est votre version préférée?
. Les comics sortiront donc tout les mois et non pas tout les deux mois comme cela avait été annoncé à la base.
.
Loading ...
Niveau Bronze - 205 Points - 39 Participations
J’ai adoré la couverture française, mais j’aime aussi la couverture espagnole. J’ai un coup de coeur pour les couleurs de la couverture suedoise tout de même.
Niveau Chocolat - 91 Points - 18 Participations
J’aime bien la couverture allemande et suédoise aussi. La couverture française reste quand même ma favorite ^^
Niveau Bronze - 232 Points - 46 Participations
J’adore l’anglaise et j’aime aussi beaucoup l’allemande!